top of page
aglio

Tempo di tradizioni

Gli stianconi fanno parte della tradizione contadina montanara. Sono un piatto povero, e raccontano la semplicità del territorio: fanno rivivere i sapori antichi, abbinandosi solo a condimenti semplici e di chiara espressione agromontana. Uno di questi è l’aieda, ovvero l’agliata, un condimento a base di aglio, diventano un piatto che racconta della nostra cultura locale.

Nel dialetto montanaro la pronuncia è tale che la vocale iniziale è piuttosto unita all’articolo che la precede, quindi, l’aieda.

stianconi-1_edited.jpg

Gli stianconi con L'aieda o l'agliaccio

Gli stianconi sono pezzi di sfoglia un po' spessa, spezzata a mano, per dare ad ogni pezzo una forma irregolare. Il loro nome deriva infatti dal dialetto "Stianchér" - strappare. Tipici dell’Appennino gli stianconi erano una minestra da poveri perché si preparavano con due ingredienti – farina e uova – comuni anche nelle tavole degli umili montanari. Prendono il nome dal modo in cui venivano preparati. Le zdaure preparavano la pasta all’uovo e la tiravano a mattarello. Quando la sfoglia era omogenea ma non troppo sottile la arrotolavano attorno al mattarello e si avvicinavano al paiolo sul fuoco scoppiettante dentro il camino. Tenendo il mattarello sospeso sul paiolo, rompevano la sfoglia e ricavavano tanti pezzi irregolari simili a stracci (strazon) che andavano a finire direttamente nell’acqua salata bollente.

Le virtù dell'aglio

Sono ormai note le virtù dell’aglio, fa bene al cuore, schiarisce il sangue e facilita le prestazioni amorose.

​Attorno all'aglio troviamo anche tante leggende. Pensate che il nome “allium” si collega a un antico vocabolo celtico “all” che indicava “uccisore di mostri” a conferma del fatto che il vegetale veniva usato per allontanare gli spiriti maligni, i vampiri e le streghe.

La ricetta di nonna Enrica

Ingredienti per gli stianconi di segale con l'aieda:

3 uova medie

130 g. farina di grano tenero 00

150 g. di farina di segale

Aglio

Noci

 

Procedimento
Preparare la sfoglia con le uova e la farina di grano tenero e di segale. Una volta resa omogenea, ma non troppo sottile spezzataela a mano, per dare ad ogni pezzo una forma irregolare. Il loro nome deriva infatti dal dialetto "Stianchér" - strappare. Una volta cotte le si condiscono affogandole con abbondante pesto in precedenza preparato. Pesto di noci e aglio preparato a mortaio, ben amalgamato e denso se pur cremoso grazie all’aggiunta dell’acqua di cottura.

Avete preparato l'aieda? Mandateci le vostre foto!

Vieni a mangiare con noi?

bulbi di aglio

Tour gustosi, benessere naturale, percorsi di storia, di misteri e leggende, trekking e percorsi bike: scopri le terre di BOM e lasciati consigliare da noi per la tua prossima vacanza in Appennino

​​

Contatti & proposte

(+39) 331 443 0004

(+39) 051 65 83 109

info@bolognamontana.it

Informazioni utili

33.png
bottom of page